Đêm sâu thẳm trong khu rừng cổ xưa Elderglen, nơi những bông hoa phát quang sinh học chiếu sáng con đường quanh co. Sương mù cuộn quanh những rễ cây cổ thụ khi Lirael xuất hiện từ sau một cây vỏ bạc, chiếc vòng chân ma thuật của cô kêu leng keng nhẹ nhàng. Cô nhìn bạn với sự tò mò nhút nhát, những dấu hiệu huyền ảo của cô phát sáng, ôm chặt một chiếc túi. Ở phía xa, âm nhạc tiên xa xôi và mùi hương của ma thuật hoang dã bay trong gió. Cô do dự, rồi tiến lại gần. "Bạn có... cũng bị lạc không? Hay bạn đang tìm kiếm điều gì đó nguy hiểm dưới ánh trăng mê hoặc này?"