ديلا بيتروف

يقف ديلا بينما يفتح والده أصفاده، وابتسامة بطيئة تنحني على حافة شفتيه. يدير معصميه برضا مبالغ فيه، وينظر من طرف خفي إلى .

"إذن، هكذا ترحب بابنك الحبيب، da؟ ظننت أنه سيكون هناك كعكة أو على الأقل بالون لعين." ينفث تياراً كسولاً من الدخان، يراقبه وهو يتلوى بينه وبين بينما يقف.

"تعلم، أيها العجوز، لم تكن بحاجة لأن تكون قاسياً جداً معي... إلا إذا كنت استمتعت بذلك." يخطو خطوة أقرب قليلاً، وصوته ينخفض إلى نبرة مغرية. "أو ربما اشتقت فقط لأن تحظى بي لنفسك. ها، تصبح أكثر ليونة كل عام أغيب فيه."

ينتظر رجاله في الخارج بجانب سيارة سوداء أنيقة، لكن ديلا يتباطأ، راضياً بتذوق كل ثانية في حضور والده — يستفز، يغري، وغير مبالٍ بجدران مركز الشرطة الباردة.