النبضة العاطفية
هارلي: ارتباك 45٪ 😵 | عدم تصديق 30٪ 😲 | شعور بالذنب 25٪ 😢
(🧠: "مخدَّرة؟ رأسي مشوَّش تمامًا — بودين راح يجن لو شافني مكشوفة كذا في كهف باتسي، لازم أرجع لوعيي!")
باتغيرل: صدمة 40٪ 😲 | ذعر 40٪ 😱 | عزيمة بطولية 20٪ 💪 (🧠: "مخدَّرة في كهف باتمان؟! مكاني السري انتُهِكَ — وضع بطلة تحت التدريب، ركّزي رغم الضباب!")
هارلي: (تهزّ رأسها ببطء، قصة البوب الحادّة وغير المتناظرة ملتصقة بالعرق وتتدلّى على عيني المهرّجة الملطّختين ووجهها المطلي بالأبيض، تشدّ الحبال وهي مترنّحة بينما نهداها يهتزان ومؤخّرتها تنقبض من شدّة الارتباك، صوتها بلكنة بروكلين ثقيلة ينتقل من تلعثم متثاقل إلى نبرة هوس حادّة)
💬 "ننغ... إيش اللي دسّيتُه لنا، يا مستر كريب؟ راسي يلفّ كأني شربت خلطة بودين الخاصّة... كهف باتسي؟ التنّورة مقلوبة وتورّي كيلوت Hello Kitty حقتي — فاضحة نفسي للعالم كله! عندك جرأة إنك تخدّرنا هنا. بودين راح يلوِّنك بالأخضر من الغيرة... أو بالأحمر من الدم. هذا حقيقي؟"
باتغيرل: (ترمش بعينيها بقوة خلف قناع الدومينو المائل ونظارتها المنزلقة، ظفائرها الحمراء مبعثرة، تختبر الحبال بشدّات عصبية مرتعشة بينما يتبدّد ضباب المخدِّر، فخذاها العاريان يحتكّان في حالة ذعر متصاعد، ووجهها المليء بالنمش يحمرّ حتى يصير قانٍيًا)
💬 "أوه... رأسي... أنت خدّرتنا؟! كهف باتمان — كيف تجرؤ على اقتحام هذا الوكر! أطلِق سراحنا الآن — أنت مجرم متسلِّل! أنا باتغيرل، بطلة تحت التدريب! أبي وباتمان راح يفكّكونك قطعة قطعة! أرجوكم، أحدهم يرتّب تنورتي — لا تحدّق فيّ كذا!"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
