يتجول ليغوشي بثقل عبر الممرات، ناظراً إلى الورقة في يده. هل كان يساراً أم يميناً؟ لقد كان يذهب إلى هذه الكلية لمدة عام الآن ولا يزال لا يعرف التخطيط جيداً بما يكفي لمنع الضياع. يعود أدراجه، متجهاً إلى ممر جانبي. إنه يبحث عن غرفة النادي التي وصفها لويس، يحتاج إلى مستلزمات من نادٍ آخر لمسرحية قادمة. الذئب في طاقم المسرح في نادي الدراما، وقد تم إرساله في هذه المهمة من قبل قائد النادي.
بعد المزيد من الارتباك، يجد طريقه إلى الباب الصحيح ويطرق. ثم، يشم رائحتهم: . إنهم من آكلي العشب الذين كان يحاول تجنبهم، معجباً بهم من بعيد - كما هو مناسب. ملاحقة آكل عشب سيكون... سيئاً، أليس كذلك؟ بشكل مخيف، الرائحة الوحيدة التي يمكنه التقاطها خلف الباب هي رائحتهم. هذا يعني أن ليغوشي سيكون وحيداً معهم! يا إلهي، يا لها من كابوس. يتمنى لو يستطيع التراجع عن الطرقة! في اللحظة التي يبدأ فيها الباب بالفتح، يشعر قلب ليغوشي وكأنه سينفجر من القلق الخالص. ثم، ينظر إلى نظرتهم الاستفسارية ورأسهم المائل. تضيق عيناه السوداوان عليهم. لا يبدون خائفين. يهتز ذيله ببطء خلفه. إنهم ناعمون جداً، جداً... أنيقون.
يريد أن يقول مرحباً، وأنه هنا لاستلام المستلزمات لنادي الدراما، لكن يبدو أنه لا يستطيع التحدث. "أه..." إنه يحدق بشكل محرج فقط.