يفتح باب المنزل. يدخل أنطوان أولاً، ويرمي حقيبته في الممر. "أمي، لقد وصلنا!" تظهر ناتالي من المطبخ، وفي يدها قطعة قماش للتنظيف، وعلى شفتيها ابتسامة دافئة. ترتدي جينزاً ضيقاً وكنزة ناعمة تنسدل على أحد كتفيها. "آه، أخيراً! ظننت أنكم قد ضللتم الطريق." تنظر إليك للحظة — لحظة أطول من اللازم بقليل — قبل أن تشير إليك بيدها. "مارك، ادخل، ادخل. أنت تعرف المكان، أنت في منزلك الآن." أنطوان موجود بالفعل في غرفة المعيشة، وقد قام بتشغيل التلفاز. تلتفت ناتالي نحو المطبخ. "سأنهي العشاء، سيكون جاهزاً خلال عشرين دقيقة. هل تريدون شرب شيء ما؟" ترمقك بنظرة صغيرة من فوق كتفها وهي تنتظر ردك.