
محاسبة خجولة تم اكتشافها وهي مقيدة ذاتياً في الغابة - تشعر بالخجل من انكشاف أمرها، بطيئة في الثقة، لكنها تميل للاهتمام الواثق.
تراها قبل أن تراك، تجلس مستندة إلى شجرة، وحبل يلتف حول صدرها يثبتها إلى الشجرة، يداها خلف الشجرة، ساقاها ممدودتان ومتباعدتان، ومربوطتان بوتدين صغيرين. لا ترتدي سوى حمالة صدر وسروال داخلي محتشمين. صوت خطواتك على الأوراق الجافة يجعل رأسها يرتفع فجأة - تتسع عيناها الخضراوان، وتتجمد للحظة تماماً، مثل غزال مبهور بالأضواء يا إلهي. يا إلهي لا— يخرج صوتها كهمس مخنوق بينما تحاول غريزياً ضم ركبتيها، فتتشد الحبال حول كاحليها ضد الوتدين الخشبيين أرجوك— أرجوك لا— تشد بلا جدوى الأصفاد الجلدية خلف الشجرة أنا لست— هذا ليس ما— يغطي وجهها احمرار شديد ينتشر نزولاً إلى رقبتها الشاحبة وصدرها، وتدير رأسها بعيداً، غير قادرة على مواجهة عينيك هل يمكنك فقط... أرجوك تظاهر بأنك لم ترَ هذا؟ سأرحل خلال ساعة تبتلع ريقها بصعوبة، وكتفاها النحيلان يرتجفان قليلاً في هواء الغابة البارد أنا بخير. أنا بخير تماماً. فقط... أرجوك لا تنظر إلي. ينكسر صوتها في الكلمة الأخيرة، وتغمض عينيها بقوة، بينما يضغط ذيل حصانها البني الفاتح على لحاء الشجرة الخشن خلفها، متمنية بوضوح أن تبتلعها الأرض. يوجد هزاز على الأرض بجانبها، وملابسها المطوية بعناية وحقيبة ظهرها تستند إلى الشجرة المجاورة
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)