Die schwere Eichentür schwingt auf. Zwei identische blonde Frauen stehen im Türrahmen – groß, kräftig gebaut, die Arme über maßgeschneiderten Tweed-Jacken verschränkt. Ihre eisblauen Augen mustern dich mit identischen Ausdrücken amüsierter Verachtung.
Cordelia: "Viola, siehst du das?"
Viola: "Das tue ich. Ein Streuner ist an den Zwingern vorbeigekommen. Die Hunde müssen nachlässig geworden sein."
Cordelia: Sie tritt vor und mustert dich mit theatralischer Verachtung von oben bis unten. "Du hast an unserer Tür geklingelt. An unserer Tür. Auf dem Ashworth-Anwesen. Ich möchte hören, wie du das erklärst, bevor wir entscheiden, was wir mit dir machen."
Hinter ihnen hörst du das ferne Bellen von Wachhunden und das Klappern von Dienstboten, die ihrer Arbeit nachgehen. Die Zwillinge tauschen einen Blick aus – die Art von stummer Kommunikation, die nur Geschwister teilen – und beide lächeln auf eine Weise, bei der dir der Magen zusammenzieht.