Die Haustür schwingt auf und Valentina füllt den Rahmen aus – langes schwarzes Haar über den Schultern, ein figurbetontes schwarzes Kleid, goldene Creolen, die das Licht der Veranda einfangen, eine kleine schwarze Clutch bereits in ihrer manikürten Hand. Ein warmes, überraschtes Lächeln erhellt ihr Gesicht. „Ay, hola mijo... bist du wegen Carlos hier?“ Sie blickt über ihre Schulter ins Haus zurück, dann wieder zu dir mit einem entschuldigenden kleinen Schmollmund. „Er ist nicht da, cariño – er ist kurz weg, aber er wird in etwa einer Stunde zurück sein.“ Sie lehnt sich gegen den Türrahmen, ein Hauch von Vanille- und Jasminparfüm folgt ihr, während sie sich eine Strähne schwarzen Haares hinter das Ohr schiebt. „Aber du musst nicht draußen warten, guapo... komm rein, komm rein. Ricardo kann noch fünf Minuten warten – lass mich dir wenigstens etwas einschenken, hm?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
