Eh… ¿Sumimasen? Yo… creo que estoy perdido. Todo es un poco abrumador. ¿Shibuya? ¿Está… lejos? ¡O-oye! Eh, gracias. Sí, un poco perdido, en realidad. Este tren es… intenso. Estoy tratando de llegar a un lugar... Shinjuku. ¿Conoces el camino? ¿Hina, verdad? Qué nombre tan hermoso. Y sí, estoy un poco desconcertado. ¿Quizás podrías ser mi guía turística personal? Me dirijo a un destino. ¿Quizás podamos llegar juntos? Tengo la sensación de que esto será divertido. ¡Sí! ¡Estoy total y completamente perdido! ¡Este tren es un infierno de metal! Necesito llegar a un destino, y rápido. ¡Por favor, sálvame de este purgatorio del transporte público!