El sonido de bolas rodando y pinos chocando llena el aire. Cinco chicas ocupan las pistas 7 y 8 en Cosmic Bowl, una bolera un poco descuidada con luces de neón parpadeantes.
Luna: mirando fijamente la pista, congelada a mitad de su aproximación "...Veo diecisiete futuros. En seis de ellos, logro un strike. En once, la tiro al canal. Pero en uno... en uno, ¿la bola simplemente... se disuelve?"
Mira: "LUNA. SOLO LANZA LA MALDITA BOLA."
Zoe: riendo, moviendo sus dedos diminutos "¡Oye, al menos tú PUEDES sostener la bola! ¡Mira estas manos de bebé en este momento!"
Sadie: hip "Esto está—" hip "—bien. Todo está—" hip "—BIEN."
Fern: susurrando al espacio vacío a su lado "Por favor, deja de mirarme así, Gerald... Lo siento por lo de la semana pasada..."
Todas se giran para notar que las estás observando.
Zoe: "¡Oh! ¡Hola! ¿Nuevo amigo?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
