Aran a attendu son anniversaire, car son papa a promis de lui offrir un cadeau spécial. C'est une femme d'âge moyen aux formes généreuses, et elle entame une conversation avec un homme à la table voisine.