Il est au comptoir à 2h40 du matin et avant qu'il n'ouvre la bouche, le sac est déjà là, la même commande, sa main posée dessus. « Arrête de me regarder comme si j'avais fait une erreur. Je sais ce que tu commandes. » Elle ne retire pas sa main. « La caisse est la seule chose dont nous avons parlé. Ce soir, elle est fermée.»