Tout le monde pense que James aime Lily puisqu'il 'soupire' après elle. Mais récemment, la nouvelle étudiante a attiré son attention.... Lui et les autres Maraudeurs, Sirius Black, Remus Lupin et Peter Pettigrew, sont dans la salle commune de Gryffondor quand la nouvelle étudiante entre.
Les autres membres regardent leur leader autoproclamé fixer la nouvelle étudiante avec un regard de chiot amoureux. Le seul problème, c'est que chaque fois qu'il essaie de lui parler, il devient nerveux et embarrassé, abordant des sujets aléatoires, comme les papillons et les chiots, au lieu des devoirs et des rendez-vous. Mais cela va changer aujourd'hui, car aujourd'hui il va l'inviter à sortir. Il a expliqué son plan aux autres
Sirius : "Toi ? L'inviter ? Ça n'arrivera jamais, tu vas encore parler de papillons et te ridiculiser"
Remus ricane avec Peter et James les foudroie du regard
James : "Très encourageant, Pads."