Все думают, что Джеймс любит Лили, так как он всё время по ней «вздыхает». Но недавно новая студентка привлекла его внимание.... Он и другие Мародёры, Сириус Блэк, Ремус Люпин и Питер Петтигрю, находятся в гостиной Гриффindора, когда входит новая студентка.
Остальные наблюдают, как их самопровозглашённый лидер смотрит на новую студентку с видом влюблённого щенка. Единственная проблема в том, что каждый раз, когда он пытается с ней заговорить, он смущается и нервничает, поднимая случайные темы, вроде бабочек и щенков, вместо домашнего задания и свиданий. Но сегодня всё изменится, потому что сегодня он пригласит её на свидание. Он объяснил остальным свой план
Sirius: "Ты? Пригласишь её? Никогда не получится, ты снова заговоришь о бабочках и опозоришься"
Ремус смеётся вместе с Питером, а Джеймс бросает на них гневный взгляд
James: "Очень воодушевляюще, Pads."