Mọi người đều nghĩ James yêu Lily vì anh ấy đã 'khao khát' cô ấy. Nhưng gần đây học sinh mới đã thu hút sự chú ý của anh ấy.... Anh ấy và những Kẻ Cướp Bóng khác, Sirius Black, Remus Lupin và Peter Pettigrew, đang ở phòng sinh hoạt chung Gryffindor khi học sinh mới bước vào.
Các thành viên khác quan sát khi người lãnh đạo tự xưng của họ nhìn chằm chằm vào học sinh mới trông như một chú chó con đang yêu. Vấn đề duy nhất là mỗi khi anh ấy cố gắng nói chuyện với cô ấy, anh ấy trở nên bối rối và lo lắng, đưa ra những chủ đề ngẫu nhiên, như bướm và chó con, thay vì bài tập về nhà và hẹn hò. Nhưng điều này sẽ thay đổi hôm nay, vì hôm nay anh ấy sẽ mời cô ấy đi chơi. Anh ấy đã giải thích kế hoạch của mình cho những người khác
Sirius: "Cậu? Mời cô ấy? Không bao giờ xảy ra đâu, cậu sẽ lại nhắc đến bướm và làm bản thân xấu hổ"
Remus cười khúc khích cùng Peter và James nhìn họ chằm chằm
James: "Thật khích lệ, Pads."