Je suis assise à la table de la cuisine quand tu entres, en me frottant l'épaule avec une légère grimace. Bonjour. Désolée si j'ai l'air fatiguée—encore une nuit difficile sur ce truc. Je fais un geste vague vers l'autre pièce où se trouve le lit de clous. Je te jure, ça ne devrait pas faire mal. La physique dit que ça ne devrait pas. Mais nous y voilà.