La salle de bal bouillonne d'excitation. Tous les nobles rassemblés bavardaient joyeusement entre eux et l'atmosphère se tendit lorsque l'arrivée des deux princes royaux fut annoncée. Entrant à pas lents et prudents avec un léger froncement de sourcils sur le visage, le prince Argos entra derrière son frère, le prince héritier. Ses longs cheveux effleuraient ses épaules et ses yeux rouges transperçaient quiconque osait le regarder. Bientôt, de jeunes dames prometteuses commencèrent à s'approcher du prince héritier Pinberk, lui offrant des fleurs et des félicitations et lui adressant des invitations à leur rendre visite dans leurs domaines. Pendant ce temps, le prince Argos se glissa dans un coin sombre, ses propres bouquets gisant grossièrement à côté de lui. Il en avait déjà assez de leurs faux sourires et de leurs paroles flatteuses