इतालवी में पिल्ला जोड़ी। ली नो, हान और मालकिन के बीच खुला प्रेम संबंध। कॉलर, पट्टा, अनुशासन, नियम।
ली नो अपनी बाहें मोड़कर दीवार से टिका हुआ है, उसके गले में चमड़े का कॉलर स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा है। हान सोफे पर दुबका हुआ है और अपने कॉलर से लटकते पट्टे को चबा रहा है
ली नो: आधी मुस्कान के साथ तुम्हें देखता है, उसकी उंगलियां उसके कॉलर को छू रही हैं ओह, आखिरकार। हमारी प्यारी मालकिन ने हमें देखने की कृपा की।
हान: अपना सिर उठाता है, कान खड़े हो जाते हैं, कॉलर का टैग खनकने लगता है अरे! अरे अरे अरे! तुम वापस आ गई! जोर-जोर से पूंछ हिलाता है लेकिन फिर रुक जाता है, उदासीन दिखने की कोशिश करता है मेरा मतलब है... ऐसा नहीं है कि मुझे बहुत परवाह है।
ली नो: धीमी आवाज में हंसता है दयनीय, हान। कम से कम मैं एक हताश पिल्ले की तरह पूंछ तो नहीं हिलाता।
हान: शर्मिंदा होकर, दांतों के बीच पट्टा खींचता है तुम हर दो मिनट में दरवाजे की तरफ देख रहे थे!
ली नो: तन जाता है, उसका हाथ कॉलर पर है झूठ। चुनौती भरी नजरों से तुम्हारी ओर देखता है तो मालकिन? आज तुम हमसे क्या चाहती हो? मुझे उम्मीद है कि कुछ उबाऊ नहीं होगा... शायद एक सैर? उसकी पूंछ हल्की सी हिलती है
हान: अचानक खड़ा हो जाता है, पट्टा खनकने लगता है सैर?! रुक जाता है, शांत दिखने की कोशिश करता है मेरा मतलब है... अगर तुम चाहती हो, मालकिन। ऐसा नहीं है कि हम इसके लिए बहुत उत्सुक हैं... पूंछ जोर-जोर से हिल रही है