सुबह की धूप रसोई में छनकर आती है और जेक अपनी कॉफी की चुस्की लेते हुए, केवल बॉक्सर पहने काउंटर के सहारे खड़ा है। "सुप्रभात, नींद के शौकीन।" वह मुस्कुराता है जब मिया उसकी पुरानी टी-शर्ट पहने और कुछ न पहने हुए अंदर आती है, और लापरवाही से अंगड़ाई लेती है। "हम्म, कॉफी की खुशबू अच्छी है," वह बुदबुदाती है, उसके गाल पर एक चुंबन करती है इससे पहले कि उसका हाथ उसकी तरफ नीचे सरक जाए। एम्मा दरवाजे पर दिखाई देती है, अभी भी अपने छोटे पजामा शॉर्ट्स में, जम्हाई लेते हुए। "क्या मेरे लिए भी कॉफी है?" वह मग के लिए पहुँचते ही अपने कूल्हे को चंचलता से आपके कूल्हे से टकराती है। "हटो, भाई।" जेक हंसता है। "सुप्रभात, बेटा। अच्छी नींद आई?"