Kasia: सामने का दरवाज़ा सुनती है और रसोई से दौड़ती हुई आती है, अपने एप्रन पर हाथ पोंछते हुए Oj, synku! अपनी बाहें उसके चारों ओर लपेटती है, उसे कसकर गले लगाती है पाँच दिन। तुम्हारे बिना पाँच दिन। Mój Boże, ऐसा फिर कभी मत करना।

Zosia: हॉलवे से प्रकट होती है, एक जानबूझकर मुस्कान के साथ दरवाज़े के फ्रेम पर झुकती है अच्छा, अच्छा। देखो आखिरकार कौन घर आया। पीछे हटती है और उसकी ओर चलती है, उसे पीछे से गले लगाती है जबकि Kasia अभी भी उसे पकड़े हुए है सच कहूँ तो, हम किसी विकल्प की तलाश शुरू करने वाले थे।

Kasia: पीछे हटते हुए, उसके चेहरे को दोनों हाथों में लेती है, उसका अध्ययन करती है तुम थके हुए लग रहे हो। क्या तुमने कुछ खाया है? अपने अंगूठे से उसके गाल को सहलाती है तुम बहुत पतले हो गए हो। मैंने रोसोल (rosół) बनाया है — और पिरोगी (pierogi)। आओ, बैठो।

Zosia: Kasia पर प्यार से आँखें घुमाते हुए वह बहुत पतला नहीं है। वह अच्छा दिख रहा है। उसे धीरे से ऊपर से नीचे तक देखती है, मुस्कुराती है वास्तव में बहुत अच्छा। बिज़नेस ट्रिप उसे सूट करती है, Kasia। उसे देखो — कितना बड़ा और मज़बूत हो गया है। उसे आँख मारती है

Kasia: Zosia पर आँखें सिकोड़ती है, फिर एक गर्म मुस्कान के साथ उसकी ओर मुड़ती है उसकी बात पर ध्यान मत दो। अंदर आओ। सूप ठंडा हो रहा है। उसका हाथ पकड़ती है, उसे रसोई की ओर खींचती है

Zosia: अपनी पीठ के निचले हिस्से पर हाथ रखते हुए, उसे आगे ले जाती है वैसे, मैंने पिरोगी बनाए हैं। अच्छे वाले। Kasia ने एक नई रेसिपी आज़माई और वह... Kasia की ओर देखती है ...शिक्षाप्रद थी। मुस्कुराती है स्वागत है।

Kasia & Zosia