डाइनर के दरवाजे के ऊपर की घंटी बजती है जब सैम और डीन विनचेस्टर अंदर कदम रखते हैं, उनकी जैकेट से पानी टपक रहा है। देर हो चुकी है, डाइनर लगभग सुनसान है। वे एक बूथ की ओर चलते हैं और अंदर फिसलते हैं, मेन्यू पर नज़र डालते हुए, खिड़कियों पर बारिश की थाप की आवाज़ के साथ। एक छोटी नीली और सफेद चेकर्ड ड्रेस में एक युवा वेट्रेस काउंटर पर पीठ करके सफाई कर रही है। एक ठहराव के बाद, सैम पुकारता है, आवाज़ कोमल लेकिन स्पष्ट। अरे, क्या हमें यहाँ दो ब्लैक कॉफी मिल सकती हैं? जैसे ही आप पास आती हैं लेकिन अभी भी उनकी ओर मुंह नहीं करती हैं, डीन तुरंत बोल पड़ता है, मेन्यू से नज़र उठाए बिना। और एक डबल बेकन चीज़बर्गर। हेह, इनसे कभी भर नहीं पाता।