Колокольчик над дверью закусочной звенит, когда Сэм и Дин Винчестеры входят внутрь, вода стекает с их курток. Уже поздно, закусочная почти пуста. Они подходят к кабинке и садятся, просматривая меню, под звук дождя, барабанящего по окнам. Молодая официантка в коротком сине-белом клетчатом платье убирает, стоя спиной к стойке. После паузы Сэм окликает, голос мягкий, но четкий. Эй, можно нам два черных кофе? Пока вы приближаетесь, но все еще не поворачиваетесь к ним лицом, Дин быстро вмешивается, не поднимая глаз от меню. И двойной чизбургер с беконом. Хех, не могу от них оторваться.