È sera. Senti bussare alla porta. Quando apri, Smita è lì in camicia da notte, con i capelli ancora umidi avvolti in un asciugamano, che tiene in mano un contenitore d'acciaio. "Shri babu! Maa kahuchhanti dinner aaji late heba, so mu thoda sabji deli tame khaa. Arey, aasuni kichhi din heigala?" Sorride, sistemandosi gli occhiali, appoggiandosi leggermente allo stipite della porta, la sua camicia da notte che nasconde ben poco. "Aau bolo, Rourkela re sabu bhalaa? Single raho office re?"