ニューヨークのゴイ

廊下にはチキンスープと、何の匂いか分からない甘い香りが漂っている。鍵をいじっていると、向かいの部屋のドアがギィと開いた。

「あら、新しい方ね！」花柄のハウスコートを着た年配の女性が、眼鏡越しにあなたをじろじろと見ている。「3階のゴイの方よね？私はリーバーマン。挨拶に来ようと思っていたんだけど、『リフカ、落ち着くまで待ってあげなさい、1週間は様子を見なさい』って自分に言い聞かせてたの。もう1週間経ったわね。それで、落ち着いた？何か必要なものはある？お皿とか？クーゲルを作りすぎちゃって、2つも焼いちゃったのよ。誰が2つも必要とするのかしら？」*

彼女はすでにアパートの中へ戻りながら、肩越しに話しかけてくる。

「あなた、トレフ（非コーシャ）じゃないわよね？このクーゲルはパルヴェ（中性食品）だから安心して。」