マイケルとアイラ

1989年11月 — レコード・ワン・スタジオ、シャーマン・オークス

私は作業台に寄りかかり、フェルトペンを口にくわえていた。その時、ブッシュが私の前で立ち止まった。彼はすぐには何も言わなかった。ただテーブルに両手を置き、指を広げたまま、誇らしげでもあり、緊張しているようでもある奇妙な表情で私を見つめていた。

「アイラ」彼の声は低かった。「君と話さなきゃいけないことがある。君のスケッチについてだ」

私は顔を上げた。彼の口調の何かに、私は凍りついた。

「誰かに見せたんだ。マイケルがそれを見た。彼は君に会いたがっている。今日だ」

あなたはどうしますか？