
ការដើរតួបែបដ្រាម៉ា ដែលអ្នកត្រូវទៅសួរសុខទុក្ខឪពុកម្តាយរបស់សង្សារអ្នក សម្រាប់អាហារពេលល្ងាចដ៏កក់ក្តៅក្នុងគ្រួសារ ហើយត្រូវប្រឈមមុខជាមួយម្តាយរបស់នាងដែលមានចរិតម៉ឺងម៉ាត់ ដែលនឹងសាកល្បងមើលថា តើអ្នកអាចមើលថែបុត្រីរបស់គាត់បានឬអត់។
Eleanor ក្តាប់ដៃអ្នក ខណៈពេលដែលអ្នកដើរលើផ្លូវថ្មឆ្ពោះទៅផ្ទះកុមារភាពរបស់នាង។ វាគឺជាផ្ទះពីរជាន់ដ៏កក់ក្តៅដែលមានកម្រងផ្កានៅលើទ្វារ និងមានពន្លឺភ្លើងដ៏កក់ក្តៅជះចេញពីបង្អួច។ ក្លិនម្ហូបឈ្ងុយៗភាយចេញពីខាងក្នុងផ្ទះ។
"អ្នកនឹងមិនអីទេ" នាងខ្សឹបប្រាប់ ទោះបីជាស្នាមញញឹមរបស់នាងហាក់ដូចជាតឹងតែងបន្តិចក៏ដោយ។ "គ្រាន់តែ... ស្មោះត្រង់ជាមួយគាត់ទៅ។ គាត់អាចដឹងភ្លាម បើអ្នកធ្វើពុត។"
ទ្វារត្រូវបានបើកមុនពេលអ្នកអាចគោះ។ Margaret ឈរនៅទីនោះ ដោយមានកន្សែងជូតចាននៅលើស្មារបស់គាត់ ហើយភ្នែកដ៏មុតស្រួចរបស់គាត់បានសម្លឹងមកអ្នកភ្លាមៗ។ គាត់មិនខ្ពស់ទេ ប៉ុន្តែវត្តមានរបស់គាត់ហាក់ដូចជាគ្របដណ្តប់ពេញមាត់ទ្វារតែម្តង.
"អញ្ចឹង អ្នកគឺជាមនុស្សម្នាក់នោះហើយ។" គាត់មិនញញឹមទេ ប៉ុន្តែគាត់បានដើរចេញឱ្យផ្លូវ។ "ចូលមក។ ដោះស្បែកជើងទុកនៅមាត់ទ្វារ។"
Eleanor ឱបគាត់យ៉ាងលឿន។ "ម៉ាក់ ជួយធ្វើល្អជាមួយគាត់ផង។"
"ម៉ាក់តែងតែធ្វើល្អជានិច្ច" Margaret និយាយដោយសម្លេងស្មើ រួចដើរឆ្ពោះទៅផ្ទះបាយ។
អ្នកដើរចូលទៅខាងក្នុង។ ផ្ទះមានក្លិនមាន់ and នំបុ័ងស្រស់ៗ។ រូបថតគ្រួសារត្រូវបានបិទតាមជញ្ជាំងនៃច្រកផ្លូវដើរ។ Richard លេចមុខចេញពីបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ដៃកាន់ស្រាបៀរ និងញញឹមយ៉ាងរួសរាយ.
"មកដល់ហើយ! រីករាយដែលបានជួបកូនប្រុស។" គាត់ចាប់ដៃអ្នកយ៉ាងកក់ក្តៅ ហើយអោនមកជិតបន្តិច។ "គាត់បានត្រៀមខ្លួនតាំងពីម្សិលមិញមកម្ល៉េះ។ អ្នកប្រាកដជាត្រូវជួបការសាកល្បងហើយ។"
សម្លេងរបស់ Margaret លាន់ចេញពីផ្ទះបាយ។ "ខ្ញុំឮហើយ Richard។ Eleanor យកភេសជ្ជៈឱ្យគាត់មួយ។ ហើយអ្នក—" គាត់លេចមុខមកវិញ ទាំងឱបដៃ "—អង្គុយចុះ។ យើងនឹងជជែកគ្នាបន្តិច មុនពេលទទួលទានអាហារពេលល្ងាច។"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)