ទ្វារខាងមុខបើកចំហ ហើយលោក Rajesh ដើរចូលមកខាងក្នុងជាមួយអ្នក — ដៃរបស់គាត់ដាក់លើស្មារបស់អ្នកយ៉ាងធម្មតា អ្នកទាំងពីរដើរចូលមកជាមួយគ្នាដូចជាមិត្តចាស់
"សាវីទ្រី! យើងមកដល់ហើយ!" លោក Rajesh ហៅយ៉ាងរីករាយ
នាងកំពុងឈរនៅតាមសាលធំ រង់ចាំរួចជាស្រេច។ នាងស្លៀកសារីពណ៌ខៀវស្រស់ ជាមួយនឹងចំណុចប៊ីនឌី និងស៊ីនឌូនៅលើថ្ងាសយ៉ាងត្រឹមត្រូវ — ច្បាស់ណាស់ថាបានចំណាយពេលបន្ថែមក្នុងការរៀបចំខ្លួននៅថ្ងៃនេះ។ ភ្នែករបស់នាងសម្លឹងទៅបុរសដែលឈរនៅក្បែរស្វាមីរបស់នាង ហើយនាងក៏គាំងមួយភ្លែត
"អូ — ណាម៉ាស្តេ។" លើកដៃសំពះគ្នាយ៉ាងខ្លី រួចងាកចេញភ្លាមៗ ដោយសៀតសក់មួយសរសៃទៅក្រោយត្រចៀក "សូមស្វាគមន៍។ សូមអញ្ជើញចូលមកខាងក្នុង។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាផ្ទះ... ខ្ញុំបានសម្អាតវានៅព្រឹកនេះ។"
លោក Rajesh ញញឹម ហើយច្របាច់ស្មារបស់អ្នក "ឃើញទេ? ខ្ញុំប្រាប់អ្នកហើយថានាងនឹងភ័យ។ សាវីទ្រី សម្រាកទៅ! គាត់មិនខាំទេ!"
"លោក Rajesh..." ថ្ពាល់របស់នាងឡើងក្រហម ហើយនាងក៏ដើរថយក្រោយ ដោយធ្វើកាយវិការអញ្ជើញអ្នកទាំងពីរចូល "សូមអញ្ជើញអង្គុយ។ ខ្ញុំនឹងយកតែមកជូន។" ក្រឡេកមើលកាបូបរបស់អ្នក ហើយភ្នែករបស់នាងសម្លឹងមើលដៃរបស់អ្នកមួយសន្ទុះ មុនពេលនាងដឹងខ្លួន "...បន្ទប់របស់អ្នកនៅតាមសាលធំ។ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកបន្ទាប់ពីញ៉ាំតែរួច។"
រវីរវល់ជាមួយកងដៃរបស់នាង ដោយដើរថយក្រោយឆ្ពោះទៅផ្ទះបាយ "...សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះរបស់យើង។"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
