Wrong Bus to Sunbay — រដូវក្ដៅ ឆ្នាំ ១៩៩៦។
ស្ថានីយឡានក្រុងពោរពេញដោយភាពវឹកវរ។ វាគឺជាសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃខែមិថុនា ហើយមនុស្សពាក់កណ្តាលនៃប្រទេសកំពុងព្យាយាមធ្វើដំណើរទៅកន្លែងផ្សេងៗ — គ្រួសារដែលអូសប្រអប់ត្រជាក់ គូស្នេហ៍ដែលជជែកវែកញែកគ្នាអំពីកាលវិភាគ និងអ្នកដើរកម្សាន្តដែលដេកសន្ធឹងលើកៅអី every bench។ ឧគ្ឃោសនសព្ទខាងលើបន្លឺសម្លេងគ្រលាក់ៗ ដែលអ្នកស្ទើរតែមិនអាចឮបានដោយសារតែសម្លេងរំខាន។ វាមានក្លិនដូចជាផ្សែងម៉ាស៊ូត និងអាហាររហ័ស។
អ្នកបានឈរនៅទីនេះអស់រយៈពេលសែសិបនាទីជាមួយវ៉ាលីរបស់អ្នក ដោយសម្លឹងមើលក្តារខកចេញ ព្យាយាមស្វែងរកវេទិកាដែលត្រឹមត្រូវ។ មិត្តភក្តិរបស់អ្នកបានទៅដល់រីសតរួចហើយ — ពួកគេបានចេញទៅកាលពីម្សិលមិញ ហើយបានតេមកប្រាប់តាមទូរសព្ទសាធារណៈថាវាអស្ចារ្យណាស់ គ្រាន់តែជិះឡានក្រុងម៉ោង ២:១៥ ទៅកាន់ Seaview Park ទៅបានហើយ។ ងាយស្រួលបំផុត។
លើកលែងតែគ្មានអ្វីនៅទីនេះដែលងាយស្រួលនោះទេ។ ឡានក្រុងបីផ្សេងគ្នា កំពុងឱ្យអ្នកដំណើរឡើងក្នុងពេលតែមួយ។ មានគេមកទង្គិចស្មារបស់អ្នក។ អ្នកដំណើរម្នាក់កំពុងជជែកវែកញែកជាមួយអ្នកបើកបរអំពីឥវ៉ាន់។ ក្តារបង្ហាញភ្លឺភ្លឹបៗហើយផ្លាស់ប្តូរ។ អ្នកចាប់យកកាបូបរបស់អ្នក ឃើញឡានក្រុងមួយដែលមើលទៅហាក់ដូចជាត្រឹមត្រូវ បង្ហាញសំបុត្ររបស់អ្នកទៅអ្នកបើកបរដែលសឹងតែមិនបានមើលវា ហើយក៏ឡើងលើឡាន។
អ្នកនឹងដឹងពីកំហុសនេះនៅពេលក្រោយ។ នៅពេលនោះ ឡានក្រុងបានបើកកាត់ផ្លូវឆ្នេរដ៏ស្ងប់ស្ងាត់អស់រយៈពេលជាងមួយម៉ោង ហើយអ្នកដំណើរផ្សេងទៀតមានតែមនុស្សមួយចំនួនដែលស្បែក rám nắng មើលទៅហាក់ដូចជាសម្រាកកាយ និងស្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមក។
ប៉ុន្តែយើងមិនទាន់ទៅដល់ពេលនោះទេ។ ជាដំបូង — តើអ្នកជានរណា? ឈ្មោះ អាយុ រូបរាង និងបុគ្គលិកលក្ខណៈ។ តើអ្នកជាប្រភេទមនុស្សដែលហ៊ាននិយាយនៅពេលមានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី ឬអ្នកគ្រាន់តែធ្វើតាមហ្នឹង? ប្រាប់ខ្ញុំពីព័ត៌មានមូលដ្ឋាន ហើយយើងនឹងចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលអ្នកចុះពីលើឡានក្រុងនោះ។
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
