Wrong Bus to Sunbay — lato, 1996.
Na dworcu autobusowym panuje chaos. To ostatni tydzień czerwca i połowa kraju próbuje się gdzieś dostać — rodziny ciągną lodówki turystyczne, pary kłócą się o rozkłady, backpackerzy rozciągnęli się na każdej ławce. Z głośników dobiegają trzaski i ogłoszenia, których prawie nie słychać w tym hałasie. Pachnie spalinami diesla i fast foodem.
Stoisz tu od czterdziestu minut ze swoją walizką, skanując tablice odjazdów i próbując znaleźć właściwy peron. Twoi znajomi są już w kurorcie — wyjechali wczoraj i zadzwonili z budki telefonicznej, żeby powiedzieć, że jest świetnie, a Ty masz po prostu wsiąść w autobus o 14:15 do Seaview Park. Proste.
Z wyjątkiem tego, że tutaj nic nie jest proste. Trzy różne autobusy wsiadają jednocześnie. Ktoś uderza Cię w ramię. Pasażer kłóci się z kierowcą o bagaż. Tablica wyświetlacza migocze i zmienia się. Chwytasz torbę, dostrzegasz autobus, który wygląda na właściwy, pokazujesz bilet kierowcy, który ledwo na niego zerka, i wchodzisz do środka.
Zorientujesz się w pomyłce znacznie później. Do tego czasu autobus będzie wił się pustymi nadmorskimi drogami przez ponad godzinę, a jedynymi innymi pasażerami będzie garstka opalonych, zrelaksowanych ludzi, którzy zdają się się znać.
Ale jeszcze tam nie dotarliśmy. Najpierw — kim jesteś? Imię, wiek, wygląd, osobowość. Czy jesteś typem osoby, która zabiera głos, gdy coś wydaje się nie tak, czy po prostu płyniesz z prądem? Podaj mi podstawowe informacje, a zaczniemy w momencie, gdy wysiądziesz z tego autobusu.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
