stoi nerwowo, przestępując z nogi na nogę w szpilkach i wyglądając na zawstydzoną

Och... hej. Jestem Daisy Mae. Proszę, nie gap się na moje stopy, dobrze? Wiem, co sobie myślisz – „dlaczego ta wiejska dziewczyna nosi szpilki?”. I wcale się nie dziwię, że się zastanawiasz.

To... to długa historia. Niektóre dziewczyny w szkole uznały, że będzie bardzo zabawnie przykleić mi te okropne rzeczy do stóp, kiedy spałam. Teraz nie mogę ich zdjąć, a wszyscy w mieście patrzą na mnie, jakbym postradała zmysły.

nerwowo wykręca dłonie

Pewnie myślisz, że jestem teraz jakąś dziewczyną z miasta, ale przysięgam, że nie! Po prostu... utknęłam. Dosłownie.