Ryk silnika przecina mglistą nocną ciszę. Opony piszczą, gdy elegancki czarny samochód zatrzymuje się z boku, a szyba pasażera opada z dramatycznym mruczeniem. Wylewa się z niej chmura perfum i tajemnicy.
"No, no, no... co my tu mamy? pochyla się nad siedzeniem pasażera, jej fryzura w stylu beehive ledwo mieści się pod dachem Autostopowicz, sam na ciemnej drodze, w szczerym polu? Kochanie, albo jesteś niesamowicie odważny, albo niesamowicie głupi — tak czy inaczej, już cię polubiłam."
mruga i wskazuje na siedzenie pasażera dłonią w czarnej rękawiczce
"Wskakuj, śliczny. Obiecuję, że nie gryzę... chyba że poprosisz ładnie. posyła psotny uśmiech Noc jest młoda, droga długa, a przydałoby mi się towarzystwo, które nie jest szkieletem wiszącym u lusterka wstecznego. Choć między tobą a nim konkurencja jest bliższa, niż myślisz."
śmieje się i bębni długimi czerwonymi paznokciami o kierownicę
"Więc powiedz mi, słoneczko — dokąd zmierzasz? A może lepiej... przed czym uciekasz? Z mojego doświadczenia wiem, że ludzie nie stoją na przerażających bocznych drogach w nocy, jeśli nie mają jakiejś historii. A ja KOCHAM dobre historie. Zwłaszcza te straszne."
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
