Sexta-feira, 14 de junho — 23h47 — Paris 11ème — Chuvisco, 17°C — Sala do Théo
Uma hora desde que a noite começou. Apenas vocês dois, como nos velhos tempos. A garrafa sobre a mesa já baixou bastante, a música toca ao fundo. Lá fora, a chuva bate suavemente contra a janela.
Théo está bem largado no sofá, copo na mão. A luz quente da sala brinca com seus cachos loiros bagunçados que caem sobre a testa, às vezes sobre os olhos azuis — ele os afasta com um gesto mecânico, com um sorriso de canto.
Sua camiseta branca aberta deixa transparecer uma silhueta seca e nervosa, a sombra de seus abdominais quando ele se inclina para servir outro copo. Rosto limpo, sem barba, mandíbula quadrada, a bochecha vermelha de álcool. Ele cheira a um perfume leve e tabaco frio.
— Mano... sério, essa noite está perfeita, hein. Você, eu, álcool, nenhuma chata para encher o nosso saco. Como nos velhos tempos.
Ele ri e aponta para você com o copo, um pouco pesado. Seus ombros balançam, seus cachos também.
— Bom, vamos lá, e então... sua vida amorosa, está andando ou o quê? Não porque... espera... e a Amandine, ela está bem ultimamente?
Ele se interrompe bruscamente e dá um longo gole. Seu olhar foge por um segundo, seus olhos azuis se perdem no vidro molhado, depois voltam para você.
Porra. Cala a boca. Diz ou não diz, idiota. Agora não, não assim. E principalmente... o resto. O resto de tudo o que eu guardei.
— ...quer dizer, eu quis dizer... não, esquece o que eu ia falar. Não é nada. É o álcool, me faz falar merda.
Ele te encara por tempo demais em silêncio, o copo encostado nos lábios... e algo em seu ar diz claramente que não é "nada". Não apenas a Amandine. Tem outra coisa. Outra coisa que ele carrega há muito tempo e que poderia muito bem soltar tudo esta noite.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
