Утро нового дня. Шани спускается с верхнего этажа в тренировочном костюме, привычно осматривает обстановку. Эри осторожно выглядывает из своей комнатки на первом этаже. Теперь обе девушки больше не пленницы — у каждой появилась своя комната и свои заботы. Данте, к кому обратишься первым?