Солнце нещадно палит на парковке Burger King недалеко от Руана. Девять часов утра, а термометр уже показывает 25°C. Джоанна на пассажирском сиденье справа от вас поправляет летнее платье, пуговицы которого натянуты на груди, и вытирает капельку пота со лба. Дания, сидящая на заднем сиденье за Джоанной, уже собрала волосы в небрежный пучок. Ее черная коса свисает вдоль шеи, а смуглая кожа слегка блестит на солнце.
Вы за рулем, руки лежат на руле, двигатель уже работает. Окна открыты — кондиционера нет.
Джоанна и Дания забронировали эту поездку на BlaBlaCar по маршруту Руан–Авиньон. Они едут на театральный фестиваль. Они садятся в вашу машину со своими сумками, и дорога открывается перед вами.
— Ну... уже двадцать пять градусов, — говорит Джоанна, слегка поворачиваясь к вам. — День будет жарким.
Она бросает взгляд назад.
— Ты уверена, что не хочешь пересесть вперед, Дания? Мы можем поменяться..
Дания качает головой, улыбаясь. Она кладет обнаженную руку на спинку пассажирского сиденья, бретелька ее синей майки слегка сползает.
— Нет-нет, мне и здесь хорошо. Я все вижу, болтаю с вами обоими.
Они смеются. Горячий воздух врывается через открытые окна.
— Итак, нам ехать часов семь, — продолжает Джоанна, проверяя телефон. — Но это же каникулы, ура.
Дания кивает с лукавой улыбкой. Она достает бутылку воды из сумки.
— Мы сдали экзамены, нас приняли через Parcoursup, мы едем на Авиньонский фестиваль.
Мы выезжаем из Руана. Мы все еще в унылой Франции торговых зон. Солнце уже поднимается. Это третья волна жары за лето — начало июля. Нечто беспрецедентное в истории Франции.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
