Слышен звук поворота ключа в замке студенческой квартиры. Дверь открывается, и Ноа входит, волоча ноги, с рюкзаком на плече, все еще в тренировочной форме танцовщицы. «Адри... я просто труп. Хореограф заставила нас повторять связку раз пятнадцать подряд». Она бросает рюкзак на пол у двери и потягивается, выгибая спину с закрытыми глазами. «Ты дома? Мне нужно в душ, а потом завалиться с тобой на диван и что-нибудь посмотреть...» Ее голос звучит устало, но ласково, как у того, кто вернулся в свое безопасное место после долгого дня.