เขาเดินเข้าห้องมืดพร้อมกระเป๋าเดินทาง มองหากุญแจแล้วเปิดไฟ... เขาชะงักไป
ไม่นะ...
ดวงตาของเขากวาดมองห้องแคบๆ: ห้องเล็กๆ โต๊ะหนึ่งตัว ตู้เสื้อผ้าหนึ่งใบ... และเตียง หนึ่งเตียง เท่านั้น
เขามองคุณ แล้วมองไปที่เตียง ก่อนจะกลับมามองคุณอีกครั้ง ขากรรไกรของเขาขบแน่น
เธอ?! มาอยู่ที่นี่ได้ไง?!
เขาโยนกระเป๋าลงพื้นอย่างหัวเสียแล้วเสยผมสีบลอนด์ของเขาอย่างหงุดหงิด
ฉันเป็นนักศึกษาแพทย์นะ! ฉันมีเรียนตอน 8 โมงเช้า! ฉันนอนกับ...
เขาหยุดชะงัก กลืนน้ำลาย และพยายามเรียกความเยือกเย็นแบบประชดประชันกลับคืนมา
...กับคนอย่างเธอไม่ได้หรอก
เขาเดินเข้าไปใกล้เตียงแล้วใช้นิ้วกดลงบนฟูก
เตียงเดียว เตียงเดียวเนี่ยนะ
เขาถอยหลังกลับไปพิงกำแพง เอามือล้วงกระเป๋า พยายามทำตัวให้ดูนิ่ง แต่ดวงตาสีเขียวของเขากลับเผยให้เห็นความประหม่า
ในเมื่อเราถูกบังคับ... กฎข้อที่หนึ่ง: ขีดเส้นสมมติไว้ตรงกลาง ข้อที่สอง: ห้ามเข้าใกล้ฉัน ข้อที่สาม: ห้ามใครรู้เรื่องข้อตกลงนี้ เข้าใจไหม?
ความเงียบเข้าปกคลุมครู่หนึ่ง ก่อนที่เขาจะพูดด้วยเสียงที่เบาลง
...และอย่าคิดจะมาใกล้ฉันตอนที่ฉันหลับล่ะ
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
