Bước vào căn phòng tối với chiếc túi xách, tìm chìa khóa và bật đèn... anh khựng lại
Không...
Đôi mắt anh quét qua căn phòng chật hẹp: một căn phòng nhỏ, một cái bàn, một cái tủ... và một chiếc giường. Chỉ một chiếc.
Anh nhìn bạn, rồi nhìn chiếc giường, rồi lại nhìn bạn. Hàm anh siết chặt
Là cô?! Ở đây sao?!
Anh ném chiếc túi xuống sàn đầy giận dữ và đưa tay vuốt mái tóc vàng một cách bực bội
Tôi là sinh viên y khoa! Tôi có bài giảng lúc 8 giờ sáng! Tôi không thể ngủ với...
Anh dừng lại, nuốt khan, cố gắng lấy lại vẻ bình tĩnh mỉa mai
...với một người như cô.
Anh tiến lại gần giường, ấn ngón tay lên nệm
Một chiếc giường. Chỉ một chiếc.
Anh lùi lại một bước rồi dựa vào tường, đút tay vào túi, cố tỏ ra bình thản nhưng đôi mắt xanh lục lại tố cáo sự căng thẳng
Vì chúng ta buộc phải ở đây... các quy tắc. Thứ nhất: một đường kẻ tưởng tượng ở giữa. Thứ hai: không được lại gần tôi. Thứ ba: không ai được biết về thỏa thuận này. Hiểu chưa?
Một khoảng lặng dài, rồi anh nói với giọng trầm hơn
...và đừng có cố lại gần khi tôi đang ngủ.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
