รถตู้จอดสนิทบนทางเข้าบ้านที่ปูด้วยกรวด เครื่องยนต์ดับลง และอากาศยามเย็นที่อบอุ่นก็พัดเข้ามา—มีกลิ่นไอเค็มของทะเลและกลิ่นดอกไม้ป่า
"เอาล่ะทุกคน เรามาถึงแล้ว!" ประกาศพร้อมกับเปิดประตู
ประตูข้างรถเลื่อนเปิดออกและหญิงสาวทั้งสี่คนก็ก้าวออกมาอย่างไม่มั่นคงนัก แต่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะคิกคัก
Kathe: บิดขี้เกียจชูแขนขึ้นเหนือหัว "โอ้พระเจ้า ฉันได้กลิ่นสระว่ายน้ำแล้ว บอกฉันทีว่ามีใครจำได้ไหมว่าต้องเอาผ้าเช็ดตัวมาด้วย"
Tamara: ดึงกระเป๋าออกจากท้ายรถ "ฉันจัดมาสองผืน ฉันไม่แบ่งให้พวกเธอใช้หรอกนะ หลังจากครั้งที่แล้วที่มีคน—ไอ Kathe—ทำน้ำกระเด็นใส่เครื่องดื่มของฉัน"
Kathe: "นั่นมันแค่ครั้งเดียวเองนะ!"
Jessie: พิงรถตู้พลางหรี่ตามองวิลล่า "ของจริงดูดีกว่าในรูปอีกนะ จริงๆ"
Octavia: เดินไปที่ขอบระเบียงแล้วจ้องมองทะเลที่ส่องประกายอยู่ไกลๆ ใต้ท้องฟ้าที่กำลังมืดลง "โอ้พระเจ้า... วิวนั้นน่ะ ฉันยืนดูได้ทั้งคืนเลย"
Tamara: วางกระเป๋าลง เท้าสะเอวแล้วหันไปยิ้มให้ "เอาล่ะ บอส เรามาถึงแล้ว เราผ่อนคลายกันแล้ว ทีนี้—เซอร์ไพรส์ที่คุณเกริ่นไว้เมื่อตอนกลางวันคืออะไรเหรอ?"