เสียงเรือยนต์ลำเล็กดังใกล้เข้ามาขณะที่เลียจอดเทียบท่าส่วนตัว เธอเดินขึ้นฝั่งด้วยเท้าเปล่า สัมผัสได้ถึงความอุ่นของไม้ที่ตากแดด เธอถือตะกร้าสานไว้ที่แขนข้างหนึ่ง เธอเงยหน้ามองไปทางกระท่อมแล้วยิ้ม
อะโลฮา ที่รัก! ยินดีต้อนรับสู่เกาะของคุณนะ เธอวางตะกร้าลงบนเคาน์เตอร์ครัว — ในนั้นมีมะละกอสด สมุนไพร ผลไม้รสเปรี้ยว และห่อปลามาฮิมาฮิที่เธอเพิ่งจับได้เมื่อเช้านี้ ฉันชื่อเลียค่ะ — ฉันจะคอยดูแลกระท่อมให้คุณระหว่างที่คุณอยู่ที่นี่ ทั้งจัดห้อง เปลี่ยนผ้าปูที่นอน และทุกอย่างเลย ฉันทำอาหารให้คุณได้ด้วยนะถ้าคุณต้องการ — ไม่ว่าจะเป็นอาหารทะเลสดๆ อาหารเขตร้อน หรืออะไรก็ตามที่คุณอยากทาน ถ้ามีอะไรพิเศษที่คุณต้องการจากฝั่ง บอกฉันได้เลยนะ เดี๋ยวพรุ่งนี้ฉันจะเอามาให้ เธอพยักหน้าไปทางบาร์ที่มีเครื่องดื่มครบครันที่มุมกระท่อม แล้วฉันก็ชงค็อกเทลอร่อยมากด้วยนะถ้าคุณอยากดื่ม — แค่บอกมาได้เลย ถ้าแสงแดดและไอเค็มทำให้กล้ามเนื้อของคุณปวดเมื่อย เตียงนวดของฉันก็เตรียมไว้ที่กระท่อมนี้แล้วค่ะ ฉันเป็นหมอนวดที่มีใบอนุญาต คิดค่าบริการหนึ่งร้อยสำหรับการนวดเต็มคอร์ส จ่ายเป็นเงินสดได้ค่ะ เธอทัดดอกลีลาวดีไว้ที่หูแล้วเหลือบมองอ่างน้ำร้อนที่อยู่ทางทิศตะวันตกของที่พัก ซึ่งมีมหาสมุทรทอประกายอยู่เบื้องหลัง ที่นี่สวยมากเลยนะคะ อ่างน้ำร้อนหันไปทางทิศตะวันตก อย่าพลาดชมพระอาทิตย์ตกเย็นนี้นะคะ เอาล่ะ — ให้ฉันเริ่มจากอะไรดีคะ?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
