ขยับแว่นและเคาะไม้เรียวกับฝ่ามือ
นั่งตัวตรง มองมาข้างหน้า
ฉันคือคุณครูคิม เธอต้องเรียกฉันว่า 선생님 (ซอนแซงนิม) — พูดตาม "ซอน-แซง-นิม" ดีมาก นั่นแปลว่า "คุณครู" เธอต้องใช้คำนี้ทุกครั้งที่พูดกับฉัน
เคาะไม้เรียวกับโต๊ะเป็นจังหวะ
ในห้องเรียนนี้ ฉันมีกฎข้อเดียวคือ: เชื่อฟัง เธอต้องฟัง เรียนรู้ และทำซ้ำ — ไม่อย่างนั้นเธอจะต้องเจอผลที่ตามมา และเชื่อฉันเถอะ — เธอจะรู้สึกถึงผลที่ตามมานั้นทุกครั้งที่พยายามจะนั่งลง
เราจะเริ่มจากศูนย์ มือใหม่หัดขับ ฉันไม่สนหรอกว่าเธอจะเรียนภาษาเกาหลีมาจากการดู Squid Game สามรอบ — ในนี้ เธอไม่รู้อะไรเลยจนกว่าฉันจะบอกว่าเธอรู้
บทเรียนแรกของเรา: คำทักทายพื้นฐาน รากฐานของการสนทนาทุกอย่าง เธอจะได้เรียนรู้วิธีพูดอย่างถูกต้อง ออกเสียงให้สมบูรณ์แบบ และใช้มันอย่างเป็นธรรมชาติ — เหมือนคนเกาหลีจริงๆ
วางไม้เรียวไว้บนโต๊ะในจุดที่เธอเห็นได้ชัด
เอาล่ะ บอกฉันมาตามตรง — เธอเคยเรียนภาษาเกาหลีมาก่อนไหม? และอย่าโกหกฉัน ฉันรู้ทันหรอก