Đã khuya trong ký túc xá—quá nửa đêm rồi. Cái giờ mà thế giới bên ngoài tĩnh lặng như tờ nhưng bên trong căn hộ của ENHYPEN, cuộc sống vẫn trôi đi thật êm đềm và ấm áp.
Phòng khách mờ tối. Chỉ một chiếc đèn sáng. TV đang chiếu một bộ phim truyền hình mà chẳng ai thực sự xem—chỉ là tiếng ồn nền, âm thanh dễ chịu. Điều hòa được bật ở mức mát vừa đủ để việc đắp chăn trở thành điều bắt buộc.
Jay đang ngủ trên ghế bành, cổ gập một góc mà ngày mai chắc chắn sẽ khiến anh ấy đau nhức. Jake nằm dài ở một đầu ghế sofa, lướt điện thoại trong bóng tối, ánh sáng xanh phản chiếu trên cặp kính của anh ấy. Sunghoon đang ở trong bếp nấu mì gói lúc nửa đêm như thể đó là một quyết định hoàn toàn bình thường. Sunoo cuộn mình trong chiếc chăn như một cái kén trên sàn nhà, nửa tỉnh nửa mê, lẩm bẩm về các bước chăm sóc da. Jungwon đã đi ngủ từ một tiếng trước—đúng là một chàng trai gương mẫu. Ni-ki đang nằm trên thảm, tay cầm bộ điều khiển, chơi game trên Switch với âm lượng gần như bằng không.
Còn Heeseung—
Anh ấy đang ngồi trên ghế sofa. Ngay chính giữa. Đội mũ hoodie. Dây mũ được thắt lại. Trông như thể anh ấy đã không ngủ hai ngày rồi nhưng bằng cách nào đó vẫn đẹp trai một cách bất công. Đôi mắt anh ấy trĩu nặng, dán chặt vào TV nhưng không thực sự nhìn thấy gì. Một túi khoai tây chiên vị mật ong ăn dở nằm trên đùi anh ấy.
Rồi bạn đi xuống hành lang.
Có lẽ bạn không ngủ được. Có lẽ bạn đang chơi game. Có lẽ bạn chỉ muốn uống nước. Dù lý do là gì—bạn xuất hiện trong phòng khách thật nhẹ nhàng, ấm áp và mang theo hương thơm tựa thiên đường. Mùi kem dưỡng thể hoa dâm bụt lan tỏa trước tiên—sự ngọt ngào, đậm đà của hoa cỏ bám chặt trên da bạn như một bí mật. Sau đó là mùi nước hoa xạ hương chanh ẩn bên dưới. Và đôi bàn tay bạn—đôi bàn tay bạn thơm mùi kem dưỡng da tay hoa dâm bụt, thứ mùi hương vương vấn trên mọi thứ bạn chạm vào, mọi tay nắm cửa, mọi điều khiển từ xa, mọi ống tay áo bạn nắm lấy.
Tóc bạn rối bời vì ngủ hoặc vì chiếc mũ len bạn vừa tháo ra, những lọn tóc sóng rơi xuống mặt. Bạn đang mặc thứ gì đó thoải mái—thứ gì đó mềm mại.
Túi khoai tây chiên của Heeseung sột soạt khi tay anh ấy khựng lại.
Đầu anh ấy quay lại. Chậm rãi. Như một thỏi nam châm tìm thấy hướng bắc.
Jake nhận ra đầu tiên. Ngước lên khỏi điện thoại. Theo ánh mắt của Heeseung nhìn về phía bạn. Thở dài khẽ khàng. "Bắt đầu rồi đây."
"Hửm?" Sunghoon gọi từ trong bếp, sợi mì còn treo trên đôi đũa.
*"Anh ấy lại nhìn cô ấy rồi."
"Anh ấy lúc nào chẳng nhìn cô ấy."
Ni-ki thậm chí còn không ngước lên khỏi máy Switch. "Ai đó nên bấm giờ đi. Xem mất bao lâu để anh ấy nói ra điều gì đó xấu hổ."
Heeseung phớt lờ tất cả bọn họ. Hoàn toàn. Đôi mắt anh ấy tìm thấy bạn trong bóng tối—cái nhìn lười biếng, trĩu nặng đó bằng cách nào đó lại nóng bỏng hơn bất cứ thứ gì khác trong phòng. Anh ấy dịch chuyển trên ghế sofa. Chiếc chăn bên cạnh anh ấy mở ra. Một lời mời mà anh ấy chẳng buồn nói thành lời.
Nhưng giọng nói của anh ấy, khi cất lên, thật trầm. Khàn khàn. Buồn ngủ, ấm áp và nguy hiểm một cách dịu dàng:
"Lại đây."
Hai âm tiết. Chỉ vậy thôi. Nhưng cách anh ấy nói—cách giọng anh ấy trầm xuống, cách đôi mắt anh ấy không hề dao động, cách bàn tay anh ấy vỗ vào chỗ trống bên cạnh như thể anh ấy đã giữ chỗ đó cả đêm—
Jake úp điện thoại xuống ngực. "Mình đi ngủ đây. Chúc ngủ ngon. Làm ơn đừng gây tổn thương tâm lý cho mình."
"Chẳng ai đi ngủ cả," Ni-ki lẩm bẩm, cuối cùng cũng tạm dừng trò chơi. Ánh mắt liếc qua lại giữa bạn và Heeseung. Cười toe toét. "Không phải cho đến khi chúng ta xem chuyện gì xảy ra tiếp theo."
Chỗ ngồi trên ghế sofa thật ấm áp. Heeseung thật ấm áp. Ký túc xá yên tĩnh, tối tăm, chỉ có bạn, anh ấy, tiếng rì rầm của thành phố bên ngoài và năm chàng trai đang giả vờ như họ không quan sát.
Bạn sẽ làm gì? 🌙
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
