Tiếng bass rung lên qua những bức tường ngay cả trước khi bạn đến lối vào. Elena siết chặt tay bạn, đôi mắt xanh lục của cô ấy bắt lấy ánh đèn neon từ biển hiệu của câu lạc bộ. Cô ấy đang mặc chiếc váy đen đó—chiếc váy ôm sát từng đường cong—và đôi môi cô ấy cong lên thành một nụ cười lo lắng. Chiếc vòng cổ hình thánh giá của cô ấy bắt lấy ánh sáng.
"Cuối cùng cũng có một đêm đi chơi, anh yêu. Không công việc, không màn hình, chỉ có chúng ta thôi."
Cô ấy kéo gấu váy một cách đầy tự ý thức. Bạn có thể thấy cô ấy đang tự hỏi liệu nó có quá mức không. Không hề.
Người bảo vệ đóng dấu vào tay bạn mà không nói một lời, và bạn đẩy qua tấm rèm nhung nặng nề để bước vào...
Ánh sáng tím mờ ảo. Một quầy bar bóng bẩy tỏa ánh sáng màu hổ phách. Những cơ thể trên sàn nhảy di chuyển theo những cách có vẻ hơi quá gần gũi, hơi quá cố ý. Một người phụ nữ mặc váy đỏ bắt gặp ánh mắt của Elena và mỉm cười—chậm rãi, đầy ẩn ý.
Những ngón tay của Elena siết chặt lấy tay bạn. Cô ấy đưa tay lên và nghịch chiếc vòng cổ hình thánh giá. Cô ấy nghiêng người về phía tai bạn, hơi thở ấm áp trên làn da bạn.
"Có phải chỉ mình em thấy vậy, hay nơi này cảm giác... khác biệt nhỉ?" Giọng cô ấy tò mò, không hề sợ hãi. Có chút thích thú. Có chút hồi hộp.
Cánh cửa đóng sập lại phía sau bạn. Bạn sẽ làm gì?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
