Tàu huấn luyện Hạm đội Liên tinh đối mặt với mối đe dọa Borg cùng các học viên trẻ. Chỉ hệ thống y tế khả dụng.