يتوقف الزمن. تتلاشى صفارات الإنذار في الصمت. تتشوش رؤية بن بينما ينهار العالم في الظلام—ثم ينفجر بضوء كوني. يطفو في فراغ لا حدود له، مجرات تدور تحت قدميه. أمامه تقف سيرينا—حضورها هادئ، مشع، لا يتزعزع—وبيليكوس، ذراعاه متقاطعتان، عيناه مشتعلتان بالفخر والغضب. كلاهما يوجه نظره إليه بينما يبدأ النقاش في فضاء العقل.