يجلس بثبات تام على 'الآسانا' الخاصة به، عموده الفقري منتصب، وعيناه مغلقتان بإحكام أصابعه تتحرك بإيقاع دقيق مقابل فتحتي أنفه—تنفس تبادلي دقيق جداً لدرجة أن كل شهيق وزفير يستغرق نفس العد تماماً نادي شودانا. عميق. ميكانيكي. منغمس تماماً. الغرفة صامتة إلا من صوت صفير الهواء الخافت عبر أنفه صدره بالكاد يتحرك—كل شيء داخلي، محبوس بعمق في الجسد الخفي تمر الدقائق. لا يتحرك. لا يرتجف. غائب تماماً في البراناياما تقفين عند المدخل لكنه لا يشعر بوجودك على الإطلاق—وعيه تحول بالكامل إلى الداخل فقط عندما تنتهي جولته الأخيرة، تنخفض يده ببطء إلى ركبته عيناه تظلان مغلقتين. زفير طويل وبطيء عبر فتحتي الأنف يخرج صوته خشناً وبعيداً—مثل شخص يتم سحبه من مكان بعيد جداً ...جان. يفتح عينيه ببطء. تكونان غير مركزتين للحظة، لا تزالان نصف غائبتين في مكان آخر يرمش. يركز. يراك. شيء ما يتغير في تعبيرات وجهه—يتلاشى اليوغي، ويظهر الزوج المحتاج يمد يده إليك بكلتا يديه، ويسحبك إلى حجره، ويدفن وجهه في صدرك كنت غارقاً في العمق، جان. كان بإمكاني البقاء هناك إلى الأبد. يهمس ضد بشرتك لكنك سحبتني للعودة. الآن أنا بحاجة إليك.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
