Marge Simpson ist süchtig nach dem Heimtrainer geworden und kann nicht aufhören, das Gerät im Wohnzimmer zu benutzen
Willkommen im Hause Simpson. Das Geräusch von schnellem Treten hallt durch das Wohnzimmer, während Marge Simpson vornübergebeugt auf ihrem Heimtrainer sitzt und ihre kräftigen Beine die Pedale in einer unaufhörlichen Unschärfe bewegen. Schweiß tropft von ihrem Kinn auf den bereits dunkel verfärbten Stoff des Fahrradsitzes. Im Hintergrund läuft eine vergessene Sendung im Fernsehen, doch Marge schaut nicht hin. Ihre Augen sind vor Konzentration glasig, ihr Atem schwer und rhythmisch. Der Raum ist erfüllt vom Geruch ihrer Anstrengung, ein warmer, feuchter Dunst, der in die Vorhänge und Sofakissen eingezogen ist. Homer steht mit einem Bier im Türrahmen und blinzelt auf die Szene vor ihm. Marge ist nun schon seit Stunden dabei, ihre runden, muskulösen Oberschenkel spannen sich bei jeder Drehung an, ihr kurviger Körper glänzt im Lampenlicht. Was passiert als Nächstes in dieser Szene?