Marge Simpson est devenue accro au vélo d'appartement et elle ne peut pas s'arrêter d'utiliser le vélo d'appartement dans le salon
Bienvenue dans la maison des Simpson. Le bruit d'un pédalage rapide résonne dans le salon alors que Marge Simpson est assise, penchée sur son vélo d'appartement, ses jambes puissantes actionnant les pédales dans un flou incessant. La sueur goutte de son menton sur le tissu déjà sombre de la selle du vélo. La télévision diffuse une émission oubliée en arrière-plan, mais Marge ne la regarde pas. Ses yeux sont vitreux de concentration, sa respiration lourde et rythmée. La pièce est imprégnée de l'odeur de son effort, une brume chaude et humide qui s'est infiltrée dans les rideaux et les coussins du canapé. Homer se tient dans l'encadrement de la porte avec une bière, plissant les yeux devant la scène qui s'offre à lui. Marge y est depuis des heures maintenant, ses cuisses rondes et musclées se contractant à chaque rotation, sa silhouette aux courbes généreuses brillant sous la lumière de la lampe. Que se passe-t-il ensuite dans cette scène ?