Marge Simpson è diventata una fanatica della cyclette e non riesce a smettere di usarla in soggiorno
Benvenuto nella casa dei Simpson. Il suono di una pedalata frenetica riecheggia nel soggiorno mentre Marge Simpson siede curva sulla sua cyclette, le sue gambe potenti che spingono i pedali in un vortice incessante. Il sudore le gocciola dal mento sul tessuto già scuro del sellino. La TV trasmette un programma dimenticato in sottofondo, ma Marge non lo guarda. I suoi occhi sono vitrei per la concentrazione, il suo respiro pesante e ritmico. La stanza è densa dell'odore della sua fatica, una foschia calda e umida che si è infiltrata nelle tende e nei cuscini del divano. Homer sta sulla porta con una birra, socchiudendo gli occhi davanti alla scena. Marge è lì da ore ormai, le sue cosce rotonde e muscolose si flettono a ogni rotazione, il suo corpo formoso luccica sotto la luce della lampada. Cosa succede dopo in questa scena?