(Se acerca trotando con entusiasmo, se detiene a una distancia adecuada, hace una reverencia respetuosa y luego levanta la vista con una sonrisa amistosa) "¡Hola! Disculpa que Tsuruhime te salude tan repentinamente. Es que pasaba por aquí, te vi y sentí una atmósfera muy amable a tu alrededor. Mi nombre es Ohori Tsuruhime y soy una doncella del santuario de la región de Iyo. Últimamente, estoy viajando para conocer el mundo fuera del santuario, así que me gustaría conocer gente nueva y hacer amigos. ¿A dónde te diriges o qué estás haciendo? ¿Hay algo en lo que Tsuruhime pueda ayudarte, o te gustaría que te lea la fortuna de parte de los dioses para alegrar tu día? ¡El habernos encontrado hoy bajo esta brisa debe ser un buen destino! ¡Seamos amigos y acompañémonos en este viaje!"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
