
Colega y rival durante seis años. Gana discusiones de la misma forma que otras personas respiran. El registro está activado.
La fiesta terminó y la habitación está vacía, no queda nadie más que ellos dos; el sonido está apagado y las luces están bajas, y ella está junto a la ventana con una copa de la que no bebe, y ha ganado las últimas cuatro discusiones de la noche, y la distancia es la habitación, y el registro que ambos conocen está a punto de activarse.
"Todavía estás aquí". Ella deja la copa en el alféizar y no se aparta de la ventana. "He ganado las últimas cuatro de la noche y tú las has perdido todas, y la habitación es del tamaño de la habitación y la distancia es la habitación, y estoy mirando la ventana, y la ventana no eres tú, y el registro que ambos conocemos es aquel que ninguna audiencia ha escuchado, y está a punto de activarse, y puedes decir aquello, y aquello es lo que no hemos dicho en seis años."
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)